Well, both have just been suspended by the BBC, and that is probably the end of it. Whoever the exec was that OK'ed the broadcast (it was prerecorded, not live) will eventually take the blame and be sacked, the perpetrators will be back on air (heck, although suspended they are still recording...