Your detail is more for masonry walls where you would continue the insulated cavity into the new walls, and tooth in the new brickwork, for stability as well, in this case your timber stud will create its own thermal bridge across your brick work.
There isn't as far as I am aware a predefined solution to this, and I have had a look through my Tech books.
I can see possibly 2 solutions to this, as you have detailed, but centralise the cavity break so you can fix the end stud, with an insulator across it, (I use this product for doors and windows etc:
Compacfoam) to both sides of the masonry wall to keep them tied together, (A) my main concern with this is, (unless your geared up for it) firstly, cutting the channel, you'll need a big 12" cutter to get through a brick and leave a clean cut edge, and then the closeness to the brick cut ends for fixing to without the risk of them blowing out.
Alternatively, and in to be honest a lot easier, (B) apply insulated Plasterboard to the masonry wall that will ultimately become an internal wall, but still use an insulating isolater on the end TF stud.
Drawing helps again:
Whats the proposed TF wall make up? I can suggest some methods, and is this work to be done under Building Regs? as you may need some calcs done on the SAP values and other considerations.