I did not want to start a war, but I share your feelings.Looks more Chinese-English. Definitely convoluted.
I am selling a bandsaw with a misspelled sticker for 8000 GBP . I think that if it was somewhere in the user guide, it would be OK, but stickers should be double-checked for errors.Dyslexia maybe- if that was a stamp or a bank note it would probably be worth more than the machine
Yes, the same is on the Sabre, but when you open the door while the machine is running, it will turn off the power, but the blade can run for 10 more seconds until it stops. It does not have any kind of brake. So a sticker can help,too.The sticker is pointless because the safety switches prevent operation if either the top or bottom doors are open. That is on the BS400 and I cannot imagine Record removing potential safety features as a cost saving on the newer Sabre saws.
Yes, no one sane would put their fingers into a running machine. But there are few, who would do it and then sue the company that there was no sticker that would warn them not to do it. And it was not self-evident for them. Something like this Liebeck vs. McDonald'sI have the same sticker on my r p 350 but in all honesty a little common sense goes a long way. I’m all for safety and warnings are essential especially where there is any type of hidden danger but the average person will not put any of their body parts into the working parts of a machine. There is of course that small percentage of people that no matter how many warnings /stickers /or safety measures will do the unthinkable.
Send the whole machine back and demand a new one, that conforms to H&S signage regulationsYesterday, after a month of use, I noticed a warning sticker on my Sabre 350 bandsaw.
I am far from a native speaker, but it does not feel right to me. Maybe some medieval English
View attachment 158856
ISTR a French pre-euro banknote with a "spelling" error - actually a missing accent in the name of someone pictured. It was in circulation six months before anyone noticed.Dyslexia maybe- if that was a stamp or a bank note it would probably be worth more than the machine
I bought the machine from an authorized dealer in the Czech Republic (the only one for the Czech Republic and Slovakia). Hopefully, they are not selling knockoffs. Maybe just the Chinese factory that produces the machines ran out of stickers and did not have a single one left. So they produced one on their own and wrote what they remembered that should be there.Bingymans's sticker doesn't have the "Chinglish" errors, normally those kind of errors are a sign of "knock offs".
I hope so too, for you.Hopefully, they are not selling knockoffs
Even if the factory had run out of stickers, they have the printing system in place, the computer graphics files in place, etc.Maybe just the Chinese factory that produces the machines ran out of stickers and did not have a single one left. So they produced one on their own and wrote what they remembered that should be there.
Enter your email address to join: