I think the reason for parallel irons costing more is that they needed more grinding than the normal, default tapered irons, but I don't know where I learned that, so it could just be speculation.
I think you are right about parallel irons being a good choice for iron planes.
I think you are right about parallel irons being a good choice for iron planes.