Not quite sure if we're talking about exactly the same thing Monty, but I bought a 100 ml bottle of "Marking Out Blue" from Arc Eurotrade (usual disclaimers).
Just to be clear, it's a very liquidy stuff (about the same consistency as tap water) that you spread on metal (with a tiny kids' painting set brush) to make your marking out lines stand out clearly. That amount should last you a lifetime (though I've never tried painting my house with it)! It has the advantage that it will happily mark just about any metal, but you do normally need to make sure that the surface to be blued is completely grease-free first.
BTW a cheaper alternative to the above is copper sulphate crystals (from your local dispensing chemist). Like the blue above you need to de-grease the job first. Unlike the blue above it only works on steel. Apart from being cheap though, another big advantage of this is that you just mix the crystals with water and can mix up any quantity you want. Again a small bagful will last years, and a pre-mix, kept in, say, a jam jar with a decent lid, will also last ages.
Then there's "engineer's blue". This is much more like a grease in consistency and is used, amongst other things, for showing up high spots on (supposedly) flat parts (you just spread a little on the surface to be checked, rub the job over a surface plate/sheet of glass/w.h.y. and it shows low/high spots). I bought a 38 gr time again from Arc, and again, such a tin should last you a lifetime.
Sorry if any/all of the above is teaching granny all about egg sucking Monty. But I genuinely do not know exactly what you mean by "cold blue (blu) liquid" (unless you meant something to add to your diesel to top sit freezing)!
P.S. There's lots of other suppliers for both engineers blue and marking out blue, I just happened to use Arc.
HTH