Avoid "pub" gas, for all sorts of reasons, including poor welds - leave it to farmers welding gates, etc!
Argoshield is wonderful (get a decent regulator that lets you see pressure and flow rates). You can do stainless with MIG + pure argon shielding, but it's not easy (the chromium migrates out of the weld if you're not careful, leaving a weld that _isn't_ stainless!).
If at all possible, keep the wire warm and dry (yup, I bring mine into the house, too). A cupboard with a small greenhouse-style heater (one of
these) ought to be enough*. As long as the air is slightly drier than the surroundings, it shouldn't corrode.
Don't neglect the mains supply. I have a small semi-industrial SIP (not quite DIY, but not quite pro either). The weld quality improved enormously when I fitted it with a 16A plug. Welders take high surge currents when the arc is struck, and if there's a significant drop in voltage at that point, it makes life frustrating as the welds can look (and be) poor quality. Voltage drop comes mainly from thin cable between the welder and the incoming mains supply, both its lead (flex) AND the permanent wiring in the premises. I doubt Miller kit will come with a cheap flex, but don't skimp on the supply you're putting in, for that reason.
Many people would give an arm for Miller kit - but then again it would be that much harder to weld afterwards!
E.
* I tried wiring two of these in series, to halve the power consumption (I have one under my tool storage as my garage/workshop gets very damp in the autumn). It didn't work as there simply wasn't enough heat, but if you're only storing wire in a smaller space, it might.