Thanks for your suggestions again folks.
Had another shot for the craic, and the tap at least seemed to engage.
Had to press on the tap itself, as the wrench provided wasn't gripping the cutter flush.
This was why it wasn't engaging on the work, as my wee ball vice wasn't able to grip the rod.
No ability to rotate my new vice vertically,
If I really needed I could have rigged up the vice to a leg of the bench.
That'll be necessary if needing to use these thread dies, should I have another shot.
I can't fault these yet, as the stock is definitely undersized
9.2 mm at it's maximum, for a m10 thread isn't gonna cut the mustard.
I thought I'd be able to get some sort of thread all the same though,
as I've used these on old soft nails to make wee bolts, and they didn't appear to loose anything off the diameter,
It appeared to burnish the threads and possibly increase diameter, but admit I never checked.
Be interesting to see if a good tap would make more pronounced sharper threads,
as you can see there's no slit in the cutter,
and made sure the tool was the right orientation, just incase I had it wrong.
Also got some grease, although likely not what one would use for tapping.
Might have improved things.
Although no backing out and breaking the chip was necessary, as there was little resistance.
Pretty lousy result, don't have any 10mm round stock to try, but I think I would expect better results
with that, from what you folks are saying.
Sorry can't give a review of these, nor an answer for those who might have been curious.
The only rods in the shed I have are already threaded.
Thanks again folks
Tom