I am a little concerned that you are using plywood. I know that certain plywood with a high resin content gives off fumes when it gets warm, I believe there have been incidents where ply lined vehicles have given off sufficient fumes to make the driver drowsy. As a fellow bee keeper, the bees may not appreciate the toxic fumes from the resin. The standard National hives are made from either solid cedar or softwood. The later is normally protected from the elements with a water based paint / protector and left at least two weeks for the fumes it dissipate.
A nuke of bees is not cheap, and I'd hate to see them debunk from their new home due to the smell!
A nuke of bees is not cheap, and I'd hate to see them debunk from their new home due to the smell!