Depends what you mean by hard-wearing...
I'd suggest using a sealer first, Shellac Sanding Sealer would be the one I'd normally say for this type of project, followed by a coat or two of wax, as this is your preferred method.
The wax will withstand lots of knocks and bumps; if anything is hard...