Wood stain (spirit-based, not water-based) might work on the edges (arrises), if not, and you can get red and black (or better actual brown) permanent markers (Sharpies?) you might disguise the scuffed arrises (sharp corners) sufficiently. if only red+black, tiny dots of each might do it, to...