I'm slightly baffled as well. I just bought some Nova 25mm bowl jaws and the accompanying paperwork is the same as yours.
One point to note, Record jaws have a parrot beak grip on the compression side whereas the Nova jaws I just purchased have a straight grip inside, not even a dovetail...