Hi Byron,
The use of drawboring for tenons is usually reserved for situations where you can't get clamps on successfully or easily, such as newel posts.
A dowel through the mortice to pin it is often seen though, usually in situations where the removal of a horn leaves a bridle joint or a very short piece of end grain. I would opt for clamping up and simply drilling a hole clean through the joint and driving a glued dowel through.
In painted situations the alloy star dowel was always a favourite, but I haven't seen these for years. I suppose they are still out there somewhere!
Paul, the outer wedged method doesn't drive the joint apart, it simply knocks it sideways, tightening the tenon against the mortice wall. Once they are driven home they compress the outsides of the tenon, so that in theory, should the timber dry out beyond its original moisture content, the fibres should re-expand and remain tight in the joint.
You need to have your sash clamps on first of course, but these only need to nip the joint up, as is the case in any joint.
Hope this helps/makes sense!
Andy