Hi,
Sounds like a length of softwood and two clamps might be better and safer than what you describe there. I have one of the older Charnwood table which I think is a lot better than their current offerings and served me well for years but you might want to think about building a more substantial table soon too - I found the whole thing too light and too small to feel really safe. Take hold of the bottom of the router and give it a shake - you'll see how flexible the whole arrangement is - not a good platform to get a good or accurate cut on.
here's one good fence idea but based upon an aluminium box section (the bit on the end of the incra, I wasn't suggesting you need the incra):
https://www.ukworkshop.co.uk/forums/viewtopic.php?t=3795&start=0 I have something similar evolving - just too busy using it to finish it.
However if you want to make a wooden one then there was a good micro adjustable design in GWW a while back which you could adapt - designed by a member here (was it Ian Dalziel?). I can't recall which issue but there's a copy in a drawer in my workshop because I cut up the parts for one before I changed direction - I'll look it up tonight if no-one beats me to it.
At the end of the day all you really need is an L-shaped construction of mdf with some reinforcing gussets - make sure it's straight and at 90 degrees to the table. Make an opening where the cutter goes and build a box around the back for dust extraction. Faced (both sides) with some laminate if you have it. Clamp it to the table and you're away.
Things like sliding fences can be added later if you feel the need. Finger boards can be cut from mdf and clamped on. Start simple and use it, there's no need to get complicated to start with.
There are a number of books around with some good ideas from simple to complicated. It's well worth a search on here of course!
If you haven't already found some good reading try "Woodworking with the Router" by Bill Hylton and Fred Matlack ( I do recommend this one a lot to people). I found/find it incredibly useful and built both the horizontal and vertical router tables described in it. Their advice on such things as making a router plate and their fence designs seems good to me.
regards
Colin