Doug B
Shy Tot
The article in your link can also be found in quite a good book by Fine Woodworking, the books content covers many different workshops of various sizes with some great ideas on not only setting up workshops but also storage, it must be pretty old as I’ve owned the book years.Link to interesting one car workshop, might give you some ideas.
https://finewoodworking.com/FWNPDFfree/011160044.pdf
As @SammyQ eludes to some of the ideas are a little oid hat these days but still a worthy read particularly if your setting up shop or modifying.