We had a customer buy an Incra Mast-R-Lift from us and fit a Chinese Spindle controlled by a VFD a few years ago. From memory he managed to fit it ok within the lifts adjustable clamps but the configuration left the cutter slightly off centre. Not a major issue unless using a bushing ring.
The VDF took some wiring/set up but he wasn't daunted by that, not something I would tackle myself.
He did a YouTube video but I can't find it at present. Not heard back from him so I assume it was ok, I do remember him getting a few negative YT comments but that's often par for the course.
The AUKTools router we have was designed for this situation, plug and play.
Cheers
Peter