No tablesaw jig will be that accurate so it will probably be better to start from one edge and work your way to the other, Cut the two joining ends at the same time with the boards staggered by the 6mm? cutter, that way you get a matched pair for each corner.
What are you using to get the 6mm cut, a dado?, hope your jig has some guards.
Jason