Thanks for the response @meccarroll.I have used sovereign solvent based wood preservative for years and it dries quickly and have never had a problem when overpainting it. So far in 40+ years I have not known anything rot after treating with sovereign wood preservative. If I make sash windows I would normally make a tray so I can submerge the lower part of the box window in the tray while I brush the preservative over the rest of the box. I do the same for the sashes then put sticks on top of the tray and stand the box sash on them so any surpulus drips back into the tray.
Regarding paint it does seem that: Tikkurila otex adhesion primer then valti ultra topcoat is popular. The top coat is supposed to be flexible and last between 8-12 years which is very good. I have used Santex in the past and generally obtain around 8 years before a re-coat is needed. But I might give the Tikkurila otex adhesion primer and valti ultra topcoat a try if I'm spraying or even brushing because it sounds very good.
Good to hear your extensive experience of using wood preservative and how overpainting it has performed for you. I'll add sovereign to the list.
Yes the Tikkurila otex adhesion primer/valti ultra topcoat is popular.
I'm in the process of selecting a sprayer, the "pro-sumer" Graco A30 was the frontrunner however it cant handle solvent based paints (or anything with a flash point <100deg), therefore I'm also consider the Graco GF21 which is a professional machine but obviously more expensive.
I need to figure out if I can live without the need to use solvent based paints or if the upgrade is a wise selection.