Be aware that there are challenges with using a screwed-on item in a flat orientation that you show in the photo.
You would want to rotate the work so the cutting force tightens the faceplate onto the dividing head. However, with a standard cutter in the spindle, the cutting force will tend to unscrew the plate. Hence, proceed with caution, or add something to hold the two items together.
