One cost effective way of stocking up on accessories like jacobs type chucks is to visit one of the bigger woodworking or a model engineering show.
There you will usually find stalls by Chronos, RDG, GMTools and a few other shall we say lower end Market stall type shifters of tools.
A few minutes sorting though the boxes of Chucks arbors etc. selecting for smooth working and lack of excessive play can save enough to cover entry fees and does wonders for the self satisfaction stakes.
Mind you I regularly use a 13mm chuck that came with my cheap pillar drill in my lathe tailstock, caused no end of niggles when mounted on the drill, no problem whatsoever with runout but the slack fitting actuating sleeve caused rotational vibration, but of course this is of no consequence in a tailstock