dirtydeeds
Established Member
on the guage topic, somebody complained about something fitting real good. thats not american at all, its just bad english. it grates on my ear regardless of accent
as for differences in american and british terminology, i find it useful in some cases to differentiate between things
take the terms keep (mainly british) and strike plate (mainly american)
i use the term keep for the jamb fitting for a deadlock
and strike plate for the jamb fitting of a sash lock or a latch
both pieces of ironmongery do exactly what the word says
now for my bad spelling. it probably grates on other people
if its not a business communication, i dont bother with a spell checker
as for differences in american and british terminology, i find it useful in some cases to differentiate between things
take the terms keep (mainly british) and strike plate (mainly american)
i use the term keep for the jamb fitting for a deadlock
and strike plate for the jamb fitting of a sash lock or a latch
both pieces of ironmongery do exactly what the word says
now for my bad spelling. it probably grates on other people
if its not a business communication, i dont bother with a spell checker