I think a steeper roof style is better for your house for that kind of weather in your place. The roof should be stronger than a normal roof. The frames should be bigger and stronger than usual.
Yes you can form a box gutter between those roofs. You can go to Commercialroofingsydney website. You can find instructions and materials for gutter box and roofing things.
