I don't think cement particle board would be any good as flooring, personally I would put a 3×2? Fastened to the side of existing joists 22mm lower than top of joists then infill between joists with 22mm boards fastened to the 3×2, then overboard with 6mm plywood, or tile backer boards depending...