Welcome to the forum.
Personally, I would bite the bullet and start again. You have water coming in through the cracked floor and under the rotted walls. The T&G is unlikely insulated and corrugated roofing is top notch for being too cold in winter and too hot in summer. If the walls are...