I agree with what Noel says and I have successfully biscuit-jointed hardwoods only 12mm thick without the aforementioned "telegraphing" effect. With pine or something softer (tulipwood, polar, lime) however, the results may vary slightly.
With regards to the minimum width, that largely depends...