I'd probably go,
External cladding, stud to create air-gap, breathable membrane, insulated stud wall (depending on your preference an acoustic partition, rock wool or pir board) then plasterboard.
Is it touching the ground at all on the outside? If so you'll probably need a damp proof membrane...