You're right Wizard, screwing down the sole plate does technically compromise the DPM but as you state it's not significant enough to worry about it.
I build quite a few timber frame buildings, both habitable (houses) and non-habitable (Workshops, pool houses etc) and go for a belt n braces...