Don't do this. Absolutely no need to break rule 1 at this stage.
It's unfortunate, but it's wood and it can happen. Being right at the end it would be possible to replace that one section, but if they're not interested, fill it with resin and get on with your life, would be my take.