The modem being referred to here, the one that can be disconnected, is the the old, generally internal one, in the computer.
The broadband modem stays plugged into the phone socket/filter, and the modem is connected to the computer by, I think, an ethernet lead or a USB lead.
The lead that used...