Looking at the picture, I guess the grub screws came out of the two threaded holes. A sanity check, there aren't any other grub screws in there, or anything else?
Does the rise and fall mechanism still work? Do you really need to get it out? If not, I would just accept this pin is not going to...