If you staple a multifoil insulation to the studs and joists, tape the joints and line with OSB that will give better insulation than thin foil board or polystyrene, don't pull it tight so it can expand into the void. I don't know what the price comparison would be at the moment.
Regarding the...