Thank you for the advice.
Tailstock will hold taps, dies, reamers, drill bits, with the work held in a headstock chuck.
Currently I've got an old cheapo jacobs chuck that's got runout of its own, but I've just invested into a set of ER32 collets, a threaded collet chuck for the headstock and an...