The rails are 50mm. Any suggestions greatly appreciated./quote]
Entirely your call John, there's no right or wrong answer. Couple of things to think about though,
-a curve looks best when there's more than one curve in the design, so if the sides of the top had a curve it would then really look good to have a roughly matching curve on the underside of the rails.
-on a 50mm rail the maximum "height" of the curve could be anywhere from 3mm to 30mm. Personally I really like ultra subtle curves that are almost imperceptible. But that's probably a bit of a design affectation and paradoxically these very shallow curves are actually quite tricky to cut.
-nobody would quibble with a curve that's about 12 to 15mm, and that would work also well on the long sides of the top.
-on the rail don't take the curve right to the very end of the rail, that leaves a very vulnerable bit of end grain timber, stop the curve at least 2 to 3mm from the end. But if you terminate the curve more than about 5 or 6mm from the end of the apron then, in my opinion, it starts to look a bit "factory made". The curve on the edges of the top however can and should be taken right to the corner.
-you can bandsaw out the waste and spokeshave the curve, or you can make an MDF template and router it out after initial bandsawing. If you're uncertain about either method ask away and I'll walk you through the procedure.
Good luck!