Stephen,
Colen Clenton's cutting gauge knives are prepared as follows, and IMO they cannot be bettered. The profile of the point is the one you describe as 'crescent' shaped, figure C in your drawing. The knife is pretty much straight-sided on the offside (away from the fence) and is hollow ground on the inside face (facing the fence). The point is long and thin, so that there is little resistance to cutting, but what bevel there is, is on the inside, so that the gauge has a slight tendency to pull the work and the fence toward each other, rather than push them apart--Colen has it right IMO.
Knives shaped as in figure A or figure B are fine for marking, but for actually cutting veneer, the crescent shaped profile, hollowed and sharpened to a long thin point, does the best cutting, in my experience. The bevel will set up quite a bit of resistance when cutting veneer 1/16" or 3/32" thick (1.5 to 2mm), plus the bevel will telegraph onto the piece you are cutting, unless it is kept to the outside of the cutter.
Wiley.... apologetic for having used 1000 words instead of a picture