https://books.google.com/books?id=d...V5FjQIHVfjA1MQ6AF6BAgDEAI#v=onepage&q&f=false
That's not a shot at whether or not it's the same English as is used in the states, but I mean does google give you the rights to read it. If they do, I'm going to pull some sections from this because I have an earlier three volume set of this and there are some gold mines in it, but if you are to read the three volume set end to end, you're going to get bogged down in a lot of decorative turning and maybe not be so excited to find the parts that have to do with cutting joints, sharpening tools or setting planes and what type they should be.
I've backed into what works efficiently by hand if you're going to be at a bench working wood from rough sawn to finish and trying to minimize the use of power tools and sandpaper, but I wouldn't have known where to read about it. roubo is too old and I think most people are more interested in the idealistic tights wearing stuff than they are in the woodworking from it, and nicholson is pretty freaking great, but it's seldom suggested and the descriptions are pretty brief. it nails sharpening, though, but holtzapffel hammers it in 1875 to perfection for efficient neat work.
It would be a shame if you can't read this. let me know if you can, and I'll pull some page references from it.
That's not a shot at whether or not it's the same English as is used in the states, but I mean does google give you the rights to read it. If they do, I'm going to pull some sections from this because I have an earlier three volume set of this and there are some gold mines in it, but if you are to read the three volume set end to end, you're going to get bogged down in a lot of decorative turning and maybe not be so excited to find the parts that have to do with cutting joints, sharpening tools or setting planes and what type they should be.
I've backed into what works efficiently by hand if you're going to be at a bench working wood from rough sawn to finish and trying to minimize the use of power tools and sandpaper, but I wouldn't have known where to read about it. roubo is too old and I think most people are more interested in the idealistic tights wearing stuff than they are in the woodworking from it, and nicholson is pretty freaking great, but it's seldom suggested and the descriptions are pretty brief. it nails sharpening, though, but holtzapffel hammers it in 1875 to perfection for efficient neat work.
It would be a shame if you can't read this. let me know if you can, and I'll pull some page references from it.