You could chuck the stone in a cheap brushless drill held in a stand for a low-tech option.
Pulley reduction on one end of the grinder?
Old carpenter I knew had a big slow 12" stone, It was geared from an induction motor.
I've not tried a single phase VFD, do they have a seperate leg for a...