Okay, so I didn't get a reply from Brook, but an independent repair shop helped out.
I got this PDF which, if I read correctly, says that my model needs grease every 15,000 hours.
Looks like I'll only need to do it once, so I'll just take the motor apart, rather than risk overfilling it.
The...