Thanks guys.
That makes perfect sense.
I now understand the inherent weakness in gluing onto the end grain.
What do you think will be the easiest way to assemble these joints?
Lap joints, cross dowels (barrel bolts), or wooden dowels?
I've only got a jigsaw, mitre saw, and drill in terms of...