Thank you Mr.
Of your two suggestions, the second comes closest. The last few words are the same. The first few, however, I remember containing word beginning with Q.
The notion suggested in the novel was, to me, quite humorous. A scoundrel of low breeding who invents a lineage when he comes...