(in the UK) are there actually any commonly used hand tools that have become rare (for whatever reason)?
I'd say 'no' (including the router planes that Tasky keeps banging on about!).
As said above, interest in hand tools, no matter what the reason, actually increases the supply as tools...