Assuming the string is also oak, I've had more success (in furniture making) when using a greater offset of something like 3mm. It sounds extreme but, in my experience, if you don't offset the holes enough, they won't have much of an effect at all. I'd try to make my own pins from...