The cold does make a difference, the oil/grease in the bearings is more sticky, the bearings will be tighter and the so will the belt. All of these things added together can cause the starting current to be higher and the breaker jumps out.
Many years ago I worked in a small timber yard and in...