Hi,
I have the Dakota jig in question and it's very heavy. As Philly say's, it is probably not a good idea to hold it against a mitre gauge as the slightest sideway movement could be dangerous but I see no reason why a new bar that fits your own table slot couldn't be fitted.
cheers,
jon.