As per Bushwhacker, buy or make a drill drift. Lower the drill until the slot in the quill is exposed, insert drift until it contacts the top of the chuck Arbor, hold the chuck in your hand, and give the drift a smart whack with a hammer.
The chuck and Arbor will drop into your hand