Also worth considering are the old Tyme lathes, Avon & Cub. Simple, reliable and cheap secondhand.
The old Nova belt drive lathes are very good, also the Sorby ones too.
I would avoid direct drive lathes as when they go wrong they're scrap. Also run away from the dirt cheap Chinese nasties from...