OK, here's my five pence on this subject.
The fan in the router is supersonic if my sums are correct That'll be 1100 ft/sec approx. for the speed of sound.
The other sound frequency will be say between 10,000 and 24,000 x 2 for a two flute cutter.
Putting a y piece in the extractor suction and...