If you're using waterborne paints, the the most important advice is clean it with water immediately. If you clean up before it's stared to dry it's pretty easy to clean (you can use some washing up liquid in the water which will help). I would normally clean out the pot, then run the water...