Plugs are not the same as dowels. The grain direction of a plug aligns with that of the wood with the hole in it. That makes it almost invisible, but more crucially means it will not rise above (or sink below) the surface of the surrounding wood, as an exposed dowel is almost certain to do...