Bob,
About 20 years ago I was going back and forth "over the pond" and on every return trip I brought back a set of Pony clamps.
These fitted straight onto uk gas pipe, so the threads can't be vastly different.
Until just now, I had never thought about BSP vs NSP but I see your reasoning