Ah thats a bit of a pain, its the one Clarke sent me for the motor model i gave them..
To go about wiring as per your diagram do the terminals matter at all or just the winding ends? If i swap one end of the run winding from V2 to U2 so i can strap to W2, do i not need to move the other end...