Could you not take the stub wall up to full height just behind the rear of the door tracks and fabricate a full removable boxing to conceal the motor which could be removed from within the room area should replacement/servicing ever be needed? That would ensure that the stud wall is anchored to...